• Home
  • About The Year of Living Englishly
  • UK Border Control: We arrive in, and almost get thrown out of, England
  • Why We Love the Queen
  • ‘Ow’s tha muther f’ soap? and other Derbyshire-isms
  • US vs UK: How the British “do” rude
  • My great-grandfather John Bent Wallis’s painting, in 1901 and now
  • The flotilla of “little boats,” Dunkirk, 1940
  • On this very spot near King’s College Chapel, my dad and I, 40 years apart . . .
  • How to Pleach
  • How to Build a Stone Wall
  • Who will farm the farms?
  • US vs UK: What each country does best

The Year of Living Englishly

~ Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Category Archives: US vs UK

Candle, sleep, tower, freckle, justice: How the English language got that way

March 17, 2014

Non-native English speakers say that it’s extremely difficult to completely master the English language. And no wonder!  Today’s post in …

Continue reading →

US vs UK: Say “please”!

February 14, 2014

During our Year of Living Englishly, my eight-year-old daughter Meg and I were caught (yet again) in one of the …

Continue reading →

The publication of A Pennine Childhood by Brenda Wallis Smith!

December 7, 2013

Dear Readers of The Year of Living Englishly, I am absolutely delighted to announce the publication of the memoir and …

Continue reading →

US vs UK: passing the driver’s test!

December 3, 2013

I was planning to do a post on American driving versus English driving, but since I haven’t (yet), I thought …

Continue reading →

In for a penny, in for a pound: the proverbs we live by

November 10, 2013

Justin, the father of Julia, my 10-year-old daughter’s best friend, has just called, looking for his daughter. Julia and my …

Continue reading →

Bonfire Night in England: Please to remember, the Fifth of November

November 5, 2013

November 5th is Guy Fawkes day in England;  the anniversary of the day in 1605 when a band of men, …

Continue reading →

Where are you from?

September 22, 2013

I have just come across a really cool website that I want to tell you about. It’s called “World Family …

Continue reading →

US vs UK: the English character by New York Times correspondent

August 19, 2013

Here’s a fabulous article by the London correspondent for the New York Times on the English character.  Read it and …

Continue reading →

US vs UK: t-shirts! Americans do it best!

August 13, 2013

No one can beat the Americans at t-shirts. Americans are, without a doubt, the best creators, purveyors, and wearers of …

Continue reading →

US vs UK: Minding my P’s and Queue’s

August 8, 2013

There is nothing more British as queueing up, as I learned to my peril two weeks ago when I took …

Continue reading →

← Older posts
Newer posts →

Blog Stats

  • 103,719 hits

Lost in the Pond

  • Brookline COVID-19 News
  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Categories

  • Back in Boston (8)
  • Cambridge, England (12)
  • Crich and the farms (41)
  • Family history (17)
  • How we're coming along (41)
  • Humor/humour (39)
  • Parenting (12)
  • Uncategorized (16)
  • US vs UK (87)
  • Writings and writing (2)

Recent Posts

  • An English farm, Summer 2016
  • The English countryside, Summer 2016
  • The beautiful city of Cambridge, England
  • How to feed an orphan kitten by hand
  • An orphaned kitten comes into our lives
January 2026
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Jul    

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 288 other subscribers
  • Brookline COVID-19 News
  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Top Posts & Pages

  • My grandfather's pleached hedge
  • The US: "The definitive stereotype map of every US state, according to British people."
  • US vs UK: Season of mists and mellow fruitfulness
  • Bleak House: 3BR, unfurn.
  • Bob Lescher, my literary agent, R.I.P.

Pages

  • About The Year of Living Englishly

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 288 other subscribers

The author

  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Blog at WordPress.com.

Brookline COVID-19 News

Back in Boston.com

The Cottage in England

Inglenooks, bats, beams, and the death watch beetle: restoring a 300-year-old farmhouse and barn in the Peak District of Derbyshire

Back in Boston

. . . the home of the bean and the cod, not to mention liberalism, history, the "shot heard 'round the world"--and holding it together after the Boston Marathon Bombing.

Expat Mum

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Iota Quota

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

Brookline COVID-19 News

Back in Boston.com

The Cottage in England

Inglenooks, bats, beams, and the death watch beetle: restoring a 300-year-old farmhouse and barn in the Peak District of Derbyshire

Back in Boston

. . . the home of the bean and the cod, not to mention liberalism, history, the "shot heard 'round the world"--and holding it together after the Boston Marathon Bombing.

Expat Mum

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Iota Quota

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

  • Subscribe Subscribed
    • The Year of Living Englishly
    • Join 55 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • The Year of Living Englishly
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...