• Home
  • About The Year of Living Englishly
  • UK Border Control: We arrive in, and almost get thrown out of, England
  • Why We Love the Queen
  • ‘Ow’s tha muther f’ soap? and other Derbyshire-isms
  • US vs UK: How the British “do” rude
  • My great-grandfather John Bent Wallis’s painting, in 1901 and now
  • The flotilla of “little boats,” Dunkirk, 1940
  • On this very spot near King’s College Chapel, my dad and I, 40 years apart . . .
  • How to Pleach
  • How to Build a Stone Wall
  • Who will farm the farms?
  • US vs UK: What each country does best

The Year of Living Englishly

~ Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Category Archives: US vs UK

Enter the competition!

July 18, 2013

Take a look at the photo above.  The person who correctly identifies: 1. The black horizontal objects 2. The number …

Continue reading →

Gordon’s pleached hedge, a year later

July 10, 2013

Last year during our Year of Living Englishly I wrote about my cousin Gordon’s work pleaching a hedge, and now …

Continue reading →

US vs UK: The (alleged) Apollo moon landing, 1969

July 6, 2013

Several nights ago, I slipped away to the Cliff Inn in the village where my parents grew up to have …

Continue reading →

In praise of our soldiers

May 27, 2013

On this Memorial Day, I would like to pay tribute to the soldiers in my family: My maternal grandfather, Jack …

Continue reading →

Memorial Day, 2013: Dunkirk, “England’s finest hour,” 1940

May 26, 2013

My great-uncle Reg, an ambulance corpsman, was one of the last men off the Dunkirk beaches.  For the British, this …

Continue reading →

US vs UK: birthdays–and happy birthday, Mum!

May 23, 2013

Today, my mother is turning X5 (and no, “X5” isn’t a division of Britain’s MI5, it’s an attempt to mitigate …

Continue reading →

US vs UK: What the “L”?

April 14, 2013

Watch out, world!  My daughter Katie takes the wheel on her maiden voyage. “Why don’t they have “L” plates here?” …

Continue reading →

US vs UK: No sex please, we’re British!

March 2, 2013

Here’s a display for Trojan condoms in a drugstore in Boston, Massachusetts, USA.  Take a look: Notice anything, except the …

Continue reading →

‘Ow’s tha muther f’ soap? and other Derbyshire-isms

February 28, 2013

When my  parents were children growing up in the Peak District of Derbyshire, people didn’t venture far from their villages.  …

Continue reading →

US vs UK: English judge judges the jury: “fundamental deficits in understanding.”

February 22, 2013

Speaking of cats: The very feline-looking cat Lucy and the very feline-looking Vicky Pryce OK, I’ve just got to take …

Continue reading →

← Older posts
Newer posts →

Blog Stats

  • 103,742 hits

Lost in the Pond

  • Brookline COVID-19 News
  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Categories

  • Back in Boston (8)
  • Cambridge, England (12)
  • Crich and the farms (41)
  • Family history (17)
  • How we're coming along (41)
  • Humor/humour (39)
  • Parenting (12)
  • Uncategorized (16)
  • US vs UK (87)
  • Writings and writing (2)

Recent Posts

  • An English farm, Summer 2016
  • The English countryside, Summer 2016
  • The beautiful city of Cambridge, England
  • How to feed an orphan kitten by hand
  • An orphaned kitten comes into our lives
January 2026
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Jul    

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 288 other subscribers
  • Brookline COVID-19 News
  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Top Posts & Pages

  • My great-grandfather John Bent Wallis's painting, in 1901 and now
  • US vs UK: the English character by New York Times correspondent
  • The farm: up the lane and down the wood
  • Bob Lescher, my literary agent, R.I.P.
  • 'Ow's tha muther f' soap? and other Derbyshire-isms
  • Christmas in Crich, England, a year ago
  • Bleak House: 3BR, unfurn.
  • US vs UK: How the British "do" rude
  • New York, a love story, 11 years later
  • US vs UK: Walkies

Pages

  • About The Year of Living Englishly

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 288 other subscribers

The author

  • Back in Boston.com
  • The Cottage in England
  • Back in Boston
  • Expat Mum
  • The Iota Quota
  • The Year of Living Englishly

Blog at WordPress.com.

Brookline COVID-19 News

Back in Boston.com

The Cottage in England

Inglenooks, bats, beams, and the death watch beetle: restoring a 300-year-old farmhouse and barn in the Peak District of Derbyshire

Back in Boston

. . . the home of the bean and the cod, not to mention liberalism, history, the "shot heard 'round the world"--and holding it together after the Boston Marathon Bombing.

Expat Mum

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Iota Quota

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

Brookline COVID-19 News

Back in Boston.com

The Cottage in England

Inglenooks, bats, beams, and the death watch beetle: restoring a 300-year-old farmhouse and barn in the Peak District of Derbyshire

Back in Boston

. . . the home of the bean and the cod, not to mention liberalism, history, the "shot heard 'round the world"--and holding it together after the Boston Marathon Bombing.

Expat Mum

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Iota Quota

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

The Year of Living Englishly

Coming Home to Cows, Cryptic Crosswords, and a Cambridge Don

  • Subscribe Subscribed
    • The Year of Living Englishly
    • Join 55 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • The Year of Living Englishly
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...